23 мая 2017 года в рамках празднования Дня славянской письменности и культуры по благословению архиепископа Якутского и Ленского Романа руководитель переводческого отдела Якутской епархии Саргылана Леонтьева провела презентацию перевода Книги притч Соломона на якутский язык. Мероприятие прошло в Историческом зале Национальной библиотеки им. Пушкина и проходило полностью на якутском языке.
Переводчица подробно рассказала о работе над текстом. Кульминацией вечера стало исполнение гостем презентации «Гимна о добродетельной жене» — отрывка из 31 главы книги — на якутский народный манер (тойук).