Готовятся к публикации новые переводы книг Ветхого Завета
Ведется работа над переводом на якутский язык библейских книг Бытия, Исхода, Руфи и Есфири.
Записи с меткой: переводы
Перевод Книги пророка Ионы на якутский язык доступен онлайн
Презентация Книги пророка Ионы на трех языках
6 октября 2019 года архиепископ Якутский и Ленский Роман провел в большом зале Якутской духовной семинарии презентацию первого в истории издания перевода Книги пророка Ионы на якутский язык с параллельными русским и английским текстами. Издание уникально благодаря иллюстрациям якутской художницы-керамистки […]
Представлен перевод Книги пророка Ионы на якутском языке
28 мая 2019 года состоялась презентация Ветхозаветной Книги пророка Ионы на якутском языке. Первый в истории перевод и издание библейской книги осуществлено Институтом Перевода Библии при участии Якутской епархии. Официальная презентация организована Постоянным Представительством Республики Саха (Якутия) при Президенте Российской […]
Вышло в свет иллюстрированное издание книги пророка Ионы на якутском языке
Готовится к изданию расширенная версия молитвослова на церковнославянском и якутском языках
Продолжается работа над переводом молитвослова на юкагирский язык
Готов перевод Символа Веры и молитвы «Отче наш».
Православный молитвослов будет переведен на юкагирский язык
В Издательском отделе епархии обсудили работу над новыми изданиями
В «Сборник трудов Якутской духовной семинарии» войдут материалы III Иаковских чтений, а также фрагменты новых переводов священных текстов на якутский язык.
Продолжается работа переводческого отдела Якутской епархии
Перевод книг Ветхого Завета и работа над библейско-богословским словарем.